Chapter 8 - Texts of the Hundred Schools

Shan You Mu Xi


“She won’t let you step outside the gate because Dad killed so many people. She’s afraid that you’ll be caught and tortured by enemies.”


Translator(s): cyrrene

Always support our Chicken Lord by buying the original work whenever you can! Link for each platform's guide to purchase the raws can be seen on our FAQs.
This chapter is password-protected. Please follow the instruction found here and enter the chapter password to gain accesss. If the links are down, chances are we're temporarily closing the form due to having an influx of people joining.

Password:

Translator's Comment:

There were a lot of scene shifts in this chapter! And putting in all these footnotes are destroying me.

I also want to specifically thank Mia (@skyarise) for helping me out whenever I had a random question whether it be about insults or classical Chinese, Corgi for help on sword/martial arts related moves, and Moon (from Chickengege) for providing much needed assistance with translating and sourcing classical quotes! Also, I apologise for some mistakes that have been fixed in chapter 7 when I went back and checked over it again.


This chapter is migrated and/or formatted by our fellow chicken enthusiast(s), cyrrene.

Contributors

cyrrene
Website

F, 40+, EN&CN. I love birds, going on walks, brewing oolong tea, and reading in the evenings.


TOC